Сертифицированный перевод документов на английский язык для посольства Великобритании

Все документы, которые вы подаёте в поддержку своего заявления на визу в Великобританию должны быть переведены на английский язык.

Требования к переводам в посольство Великобритании:

1. перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком
2. иметь дату выполнения перевода
3. иметь полное имя переводчика и его подпись
4. иметь контактную информацию переводчика

Обращаем ваше внимание на то, что перевод не только является необходимым условием для рассмотрения ваших документов посольством, он должен быть выполнен профессионально, ведь оригиналы документов просто просматриваются визовым офицером, в то время, как вся информация, включая даты, цифры, имена, номера паспортов и прочие данные, на основании которых принимается решение о выдаче визы, считывается именно с переводов

Стоимость услуг по переводу стандартных документов при заказе помощи в оформлении визы - 400 рублей за документ. (к стандартным мы относим: свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, справки из банка, справки с работы, документы на движимое и недвижимое имущество, согласия на выезд детей)

Вы можете заказать у нас переводы документов для посольства Великобритании (а также США и Канады), даже если все остальное вы уже сделали самостоятельно. Для этого отправьте нам копии документов на e-mail: info@ukvisacenter.ru. Пожалуйста напишите в письме, к какой дате вам нужны документы и как в загранпаспортах указаны имена и фамилии людей, указанных в документах.

Если вы заказываете только переводы, без оформления визы, их стоимость составит от 500 до 700 рублей за документ. Стоимость перевода нестандартных документов обсуждается индивидуально.

Обычный срок готовности переводов - на следующий рабочий день после оплаты. Если переводы нужны экстренно, мы можем подготовить их в течение рабочего дня, в нерабочее время или на выходных. Стоимость работ в этом случае увеличивается в два раза.